特種數(shù)控系統(tǒng)專用電纜 Special Cable for NC System
這種PVC絕緣特種系統(tǒng)專用控制電纜是對外護(hù)套有較高機(jī)械力承受要求同時保持電纜柔軟移動的場合而設(shè)計的。這種應(yīng)用場合應(yīng)該是持續(xù)彎曲自由移動但無辜拉力的拖鏈系統(tǒng)中。
This kind of cable is designed for use where the outer sheath should stａnd a high mechanical force and the cable has the soft move. It is applied in trailing chain system with continuously-flexible free-move and with trailing force.
執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)
Q/321084KKI01-2003
Executive Standard
Q/321084KKI01-2003
型號說明（見表1）Description of Table-1(see table-1)
表1Table-1
型號Type | 說明Description |
SK-KVVR | PVC 絕緣和PVC外護(hù)套特種數(shù)控系統(tǒng)專用控制電纜 PVC insulated PVC outer sheath special NC system Control cable |
SK-KVURT | PVC 絕緣PUR外護(hù)套電纜拖鏈系統(tǒng)專用控制電纜 PVC insulated PUR outer sheath special trailing chain system Control cable |
SK-KVVRP | PVC 絕緣和PVC外護(hù)套銅絲編織特種數(shù)控系統(tǒng)專用控制電纜 PVC insulated PVC outer sheath copper wire weave shield special NC system Control cable |
SK-KVURPT | PVC 絕緣和PUR外護(hù)套特種數(shù)控系統(tǒng)專用控制電纜 PVC insulated PUR outer sheath copper wire shied high-flexible trailing chain system Control cable |
SK-DJVUPRT | PVC 絕緣和PUR外護(hù)套特種數(shù)控系統(tǒng)專用控制電纜 Tuisted pair PVC insulated PUR outer sheath copper wire weave shield trailing chain system data transmissoncable |
產(chǎn)品特點（見表2）Characteristics of products table-2
表2Table-2
型號Type | 特點 Characteristics | 使用環(huán)境Use Environment |
SK-KVVR | 的機(jī)械性能和高柔性。使用周期長、在多班連續(xù)工作時仍能保持很好的穩(wěn)定性、持久性：特殊PVC混合料抗化學(xué)腐蝕 First-grade mechanical properties and high flexibility Long-service cycle ,keeping good stability and durability in continuous operation for many shifts .Resistant chemical corrosion with special PVC com-posites | 廣泛使用在有舉重和彎曲要求的控制單元中如機(jī)床生產(chǎn)、輸送組裝線、生產(chǎn)線、機(jī)器人和物流系統(tǒng)等 Widely applied trailing chain system , robot and mobile driving system |
SK-KVURT | 超的機(jī)械性能和高柔性.PUR 護(hù)套使得電纜使用壽命大延長，可以連班工作從而提供很好的性價比。持久性：PUR護(hù)套抗輕微撞擊、防水解、抗菌、防臭氧、防氧化、防酸、油、油脂、汽油、水和各種天氣。抗化學(xué)腐蝕Ultra first-grade mechanical properties and high flexibility With PUR sheath features crashproof ,hydrolysis resistance, anti-biosis ,ozone-proof, anioxidation ,acidproof and resistance to oil grease ,gasoline ,water weather and chemical corrosion. | 廣泛用于：輸送組裝線、生產(chǎn)線、機(jī)器人和物流系統(tǒng)等 Widely applied in production of machine tools, transportation ,assembling line, production line , robot and distributing system for lifting and bending requirements |
SK-KVVRP | 的機(jī)械性能和高柔性.的性價比、使用周期長、在多班連續(xù)工作是仍保持很好的穩(wěn)定性。持久性：混合料抗化學(xué)腐蝕耐油性很好特殊PVC First-grade mechanical properties and high flexibility A good cost performance, long service cycle keeping good stability and durability, in continuous operation for many shifts. With special PVC compounds ,it has a good resistance to chemical corrosion and oil | 廣泛使用在有舉重和彎曲要求的控制單元中如機(jī)床生產(chǎn)、輸送組裝線、生產(chǎn)線、機(jī)器人和物流系統(tǒng)等傳輸數(shù)據(jù)信號 Widely applied trailing chain system , robot and mobile driving system |
SK-KVURPT | 的機(jī)械性能和高柔性.芯線按數(shù)字編號安裝識別更容易。持久性：特殊PVC混合料抗化學(xué)腐蝕耐油性能好。First-grade mechanical properties and high flexible fixing is the easily for core wire according aigital number ,with special PVC compounds it has a good vesistance to chemical corrosion emdoil | 廣泛使用在有舉重和彎曲要求的控制單元中如機(jī)床生產(chǎn)、輸送物流系統(tǒng)等 Widely applied in control unit for lifting and bending require-ments ,such as production line ,robot and distributing system |
SK-DJVUPRT | 超的機(jī)械性能和高柔性?？顾毫裀ETP內(nèi)護(hù)套使得電纜使用壽命大延長，可以連班工作從而提供很好的性價比Ultra first-grade mechanical properties and flexibility with PETP inner sheath , it makes cable have a long service life and a good cost performance in continuons operation | 廣泛使用在有舉重和彎曲要求的控制單元中如機(jī)床生產(chǎn)、輸送組裝線、生產(chǎn)線、機(jī)器人和物流系統(tǒng)等 Widely applied trailing chain system , robot and mobile driving system |
產(chǎn)品結(jié)構(gòu)和主要指標(biāo)（見表3）Structure of products and main technical index (see table-3)
表3-1SK-KVVR型PVC絕緣和PVC外護(hù)套特種數(shù)控系統(tǒng)專用控制電纜結(jié)構(gòu)和主要技術(shù)指標(biāo)
Table-3-1 structure and main technical of SK-KVVR PVC insulated PVC outer sheath special NC system control cable.
電纜結(jié)構(gòu) Structure of Cable | 技術(shù)指標(biāo) Technicallndex | |||
結(jié)構(gòu)設(shè)計根據(jù) DIN VDE Design of structure in accordance with DIN VDE | 導(dǎo)體阻抗20℃ Lmpedance of conductor | 20MΩ.km | ||
導(dǎo)體 Conductor | 多股精絞成束超細(xì)裸銅絲導(dǎo)體 Multi-strａnd twisted , ultra-fine bare copper wire | 電壓等級UO/U Voltage grade UO/U | 300/500V | |
導(dǎo)體結(jié)構(gòu) Structure of conductor | 符合VDE0295 6類和IEC228 6類標(biāo)準(zhǔn) Conforming to VDE 0295 Class-6 and IEC228 6 | |||
絕緣 Insulation | 特殊PVC混合料 Special PVC compounds | 測試交流電壓50赫茲 AC 50Hz testing | 2000V | |
芯線標(biāo)識 Core wire marking | 顏色或數(shù)字 Color or digital | Z小彎曲半徑 Min bend radius | 10×電纜外徑 10×O.D.of cable | |
包覆 Wrapping | 紡織纖維織物包覆 Textile fiber braid | 溫度范圍 Temperature range | 移動安裝：-5℃至+70℃ Mobile installation 固定安裝：-30℃至+80℃ Fixed installation | |
芯線排放 Core drain | 芯線小節(jié)距絞合成纜 Core wire small pitch twisted into cable | |||
外護(hù)套 Outer sheath | 特殊PVC混合料YM2根據(jù)VDE0207第5條 Special PVC compounds YM2 according to VDE0207-5 | 抗輻射 Anti-radiation | 80Mard(80×106cj/kg) | |
外護(hù)套顏色 Color of outer sheath | 灰色RAL 7001 Grey RAL 7001 | 燃燒測試 Burning testing | 符合VOE0472第804部分B類試驗和IEC60332-1 Conforms to VDE0472 Part-804 B and IEC60332-1 | |
